MURAT YILDIRIM ARAB FANS HOME

عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا
ادارة المنتدي

الف مبروك افتتاح منتدى MURAT YILDIRIM FANS HOME
منتدى MURAT YILDIRIM FANS HOME مش هتقدر تغمض عينيك
اعزائي أعضاء منتدى murat yildirim lovers ارجو منكم وضع المساهمات في مكانها المخصص لها ليستمتع الجميع بمساهماتكم وشكرا

المواضيع الأخيرة

» ظهور جديد لمراد يلدريم بورتشين تيرزيوجلو..تفاصيل جميله بالداخل
الإثنين سبتمبر 04, 2017 1:30 pm من طرف sarahmuratagha

» لقاء جريده الصباح التركيه مع مراد يلدريم و ايمان الباني
السبت مايو 13, 2017 8:09 pm من طرف sarahmuratagha

» العشق الاسودج3
الجمعة أبريل 28, 2017 1:39 pm من طرف sarahmuratagha

» اغاني المطرب مصطفى صندل ....متجدد
السبت أبريل 22, 2017 11:17 am من طرف sarahmuratagha

» فيلم مراد الجديد
الإثنين مارس 20, 2017 11:20 am من طرف sarahmuratagha

» من سيربح المليون من تقديم مراد يلدريم
الثلاثاء فبراير 14, 2017 3:43 pm من طرف sarahmuratagha

» من سيربح المليون بالنسخة التركي
الأحد يناير 22, 2017 7:56 pm من طرف sarahmuratagha

» مراد يلدريم الافضل لعام٢٠١٦
الإثنين يناير 02, 2017 10:20 am من طرف sarahmuratagha

» زفاف مراد يلدريم
الجمعة ديسمبر 23, 2016 6:18 am من طرف sarahmuratagha


    الاعلان الثاني للحلقة 47 مصاحب بالترجمة

    شاطر
    avatar
    المدير العام
    Admin
    Admin

    عدد المساهمات : 1422
    نقاط : 3770
    تاريخ التسجيل : 23/02/2011
    العمر : 38
    الموقع : مصر

    الاعلان الثاني للحلقة 47 مصاحب بالترجمة

    مُساهمة من طرف المدير العام في السبت فبراير 26, 2011 7:49 pm


    Yasemin: He told me he was in love with me
    ياسمين: هو قال لي انه يحبني
    Pelin: What he is in love!!!
    بلين:ماذا انه يحب؟
    Yasemin: Yes* he is like an obsessed crazy madman
    ياسمين: نعم انه رجل مجنون جداومهووس
    Sahnur: Did you not cut off all your professional ties with him
    شاهنور:لم تقم بقطع كل ما تبذلونه من العلاقات المهنية معه
    Yasemin: I did of course I did
    ياسمين:انا فعلت طبعا فعلت
    Sahnur: Then you must not clearly emphasized to him that you definitely do not want to see him again
    شاهنور:ثم يجب أن لا تقوم وأكد بوضوح أن له ان كنت بالتأكيد لا تريد أن نراه مرة أخرى
    Fidan: Tha blame is going to be Savas or our tribe is going to be blamed for this
    فيدان:اللوم على سافاش او قبيلتنا ستلومه على هذا
    Sahnur: Fidan!
    شاهنور:فيدان
    Pala: You should not be thinking that Savas could possibly be guilty of this
    بالا: لايجب ان تفكري ان سافاش من الممكن ان يكون مذنب
    Savas: The whole world saw that I punched him on television
    سافاش: العالم كله راني وانا اضربه في التليفزيون
    Police Officer: Did you meet with Yavuz? Do you meet with him frequently?
    ظابط الشرطة:هل قابلت يافوز؟ هل قابلته كثيرا
    Sahnur: The woman I call my daughter in law* has brought the police into our home. Really mess everything up* then afterwards say goodnight.
    شاهنور: المراة التي اقول عليها ابنتي احضرت الشرطة الي بيتنا انها حقا فوضى في كل شيء وعالرغم من كل ذلك تقول تصبحوا على خير
    Savas: I cannot accept the fact that someone else is in love with you* Yasemin
    سافاش: لا استطيع تقبل ان شخص اخر يحبك ياسمين


    عدل سابقا من قبل Admin في السبت فبراير 26, 2011 8:50 pm عدل 1 مرات
    avatar
    yaso yildirim
    مراقب عام
    مراقب عام

    عدد المساهمات : 53
    نقاط : 127
    تاريخ التسجيل : 24/02/2011

    رد: الاعلان الثاني للحلقة 47 مصاحب بالترجمة

    مُساهمة من طرف yaso yildirim في السبت فبراير 26, 2011 8:02 pm

    يسلموووو طمطم علي الاعلان
    avatar
    manal mansour
    نائب مدير
    نائب مدير

    عدد المساهمات : 4536
    نقاط : 6640
    تاريخ التسجيل : 24/02/2011
    العمر : 32

    اعلان الحلقة 47

    مُساهمة من طرف manal mansour في السبت فبراير 26, 2011 9:21 pm

    teşekkür ederim


    güzel bir çalışma
    büyük çaba




    يسلموووووووو فطووووم
    مجهوووود راااائع جنم
    والحلقة شكلها جاااامدة جدااااااا

    يااارب من غير افيااال



    avatar
    kady
    مشرف
    مشرف

    عدد المساهمات : 31
    نقاط : 37
    تاريخ التسجيل : 23/02/2011

    رد: الاعلان الثاني للحلقة 47 مصاحب بالترجمة

    مُساهمة من طرف kady في السبت فبراير 26, 2011 9:44 pm

    الحلقه دي شكلها حرق دم ده كله بسبب يافوز وهيطلع هو اللي مخطط ده كله
    يسلمووووووووووووووو على الترجمه
    انا ضايعه من الحلقه اللي فاتت
    هههههههههههههههههه

      الوقت/التاريخ الآن هو السبت نوفمبر 18, 2017 7:13 am