MURAT YILDIRIM ARAB FANS HOME

عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا
ادارة المنتدي

الف مبروك افتتاح منتدى MURAT YILDIRIM FANS HOME
منتدى MURAT YILDIRIM FANS HOME مش هتقدر تغمض عينيك
اعزائي أعضاء منتدى murat yildirim lovers ارجو منكم وضع المساهمات في مكانها المخصص لها ليستمتع الجميع بمساهماتكم وشكرا

المواضيع الأخيرة

» ظهور جديد لمراد يلدريم بورتشين تيرزيوجلو..تفاصيل جميله بالداخل
الإثنين سبتمبر 04, 2017 1:30 pm من طرف sarahmuratagha

» لقاء جريده الصباح التركيه مع مراد يلدريم و ايمان الباني
السبت مايو 13, 2017 8:09 pm من طرف sarahmuratagha

» العشق الاسودج3
الجمعة أبريل 28, 2017 1:39 pm من طرف sarahmuratagha

» اغاني المطرب مصطفى صندل ....متجدد
السبت أبريل 22, 2017 11:17 am من طرف sarahmuratagha

» فيلم مراد الجديد
الإثنين مارس 20, 2017 11:20 am من طرف sarahmuratagha

» من سيربح المليون من تقديم مراد يلدريم
الثلاثاء فبراير 14, 2017 3:43 pm من طرف sarahmuratagha

» من سيربح المليون بالنسخة التركي
الأحد يناير 22, 2017 7:56 pm من طرف sarahmuratagha

» مراد يلدريم الافضل لعام٢٠١٦
الإثنين يناير 02, 2017 10:20 am من طرف sarahmuratagha

» زفاف مراد يلدريم
الجمعة ديسمبر 23, 2016 6:18 am من طرف sarahmuratagha


    لقاء مراد يلدريم مع مجله 'سوبر تليفزيون' مترجم باللغه العربية

    شاطر
    avatar
    المدير العام
    Admin
    Admin

    عدد المساهمات : 1422
    نقاط : 3770
    تاريخ التسجيل : 23/02/2011
    العمر : 38
    الموقع : مصر

    لقاء مراد يلدريم مع مجله 'سوبر تليفزيون' مترجم باللغه العربية

    مُساهمة من طرف المدير العام في السبت سبتمبر 07, 2013 10:50 am


    مراد يلدريم "المرأة اليونانية جميلة جدا "
    بمناسبة زيارة مراد يلدريم لأثينا ، 'سوبر تليفزيون ' التقى الممثل التركي الوسيم وبحث معه حول العديد من القضايا المثيرة للاهتمام
     
     
    'سوبر تليفزيون' : دعونا نبدأ من كتاب " مراد يلدريم ... جسر بين الحضارات " . كيف أتى اليك ؟
     
    مراد: كان اقتراحا لليونسكو و على وجه التحديد من ليانا نيكولايدو و مارين بينيكو، نفذ منذ ثلاثة أشهر . وبما أن هذا التعاون يساهم في الصداقة اليونانية التركية ، قبلت العرض، و قررنا أن نبدأ المشروع. من المهم جدا بالنسبة لي للمشاركة في الكتاب، مشيرا إلى آثار عالم تراث اليونسكو في اليونان و أيضا في الأناضول . شكرا للكاتبتين لاختياري أن أروي كل هذه الأشياء الجميلة التي عشتها عندما كنت طفلا ، مراهقا و شابا في وطني. أتمنى للجميع ان يكون على ما يرام و ان  ينتهي هذا المشروع قريبا، أن يكون محبوبا من قبل الناس بقدر ما احببناه .
     
    'سوبر تليفزيون' : في رأيك، كيف يمكن أن تتشارك ثقافتين ؟
     
    مراد: هي لا تختلف كثيرا ، لديهم الكثير من الامور المشتركة و على أساس هذه النقاط ، فقد تم انضمامهما . لأن اكون أكثر تحديدا ... كل الأمم تهتم وتساعدة بعضهم البعض ، لدينا اكلاتنا المشتركة ، بينما أجدادنا عاشوا معا هنا في اليونان و تركيا في كذلك، كل واحد منهم جلب العناصر من ثقافته .
     
    'سوبر تليفزيون'  : ما هو انطباعك من اليونان ؟
     
    مراد: بلد جميل جدا . زيارة مكان ، هو أكثر جمالا من سابقتها .
     
    'سوبر تليفزيون' : المرأة اليونانية قد وضعتك  في اعلى قائمة الممثلين الأكثر وسامه في تركيا . ما هو رأيك في ذلك؟
     
    مراد: لقد رأيت منهم فقط من بعيد ... فهن جميلات جدا . هذا رأي جيد كونته عن المرأة اليونانية ، هو نفسه بالنسبة لجميع الشعب اليوناني .
     
    'سوبر تليفزيون' :  ماالذي يجذبك في المراة ؟
     
    مراد: أحب عندما تكون المرأة لديها الثقة بالنفس ، وتقبل نفسها كما هي ، في حين البحث في الداخل، أنها يمكن أن تعطي أفضل . بطبيعة الحال ، وهذا ينطبق على كل الناس و لي كذلك. أيضا ، وأنا أحب عندما تهتم بنفسها ، ومظهرها .
     
    'سوبر تليفزيون' : ما هو دور المفضل لديك، بين كل اعمالك الموجودة في سيرتك الذاتية ؟
     
    مراد: كان لي وقتا طيبا جدا في عاصي ' و إلى' اعشق و جزاء " كذلك، ولكن كانت ادواري متماثلة . ل " الصامتون"على الرغم انه ، كان شيء مختلف ، لهذا السبب أنا أحب ذلك أكثر . أيضا ، فإن الشخصيه التي لعبتها في ' العاصفه' أعطاني فرحة كبيرة . عندما يلعب الممثل دور ، والناس يريدون دائما أن ترى له / لها في أدوار مشابهة . لكن الممثل يريد أن يختبر في أشياء مختلفة ، و أكثر من ذلك بكثير ، عندما يكون عن شخص ما ، الذي يعيش كل يوم  مشاهدا الواقع .
     
     'سوبر تليفزيون' : في المسلسلات التي قد شاركت فيها ، أي مشهد كان صعب بالنسبة لك  ؟
     
    مراد: هناك مشاهد تبدو سهلة، ولكن وجود صعوبة كافية ... وبطبيعة الحال ، فإن العكس يحدث كذلك. على سبيل المثال ، هناك مشهد مع ياسمين ، التي ، أرمي سترتي على الأرض و نحن على حد سواء نبدأ في البكاء. كانوا هناك تصوير كثير ، حتى تتحقق النتيجة النهائية .
     
     'سوبر تليفزيون' : غدا سوف تحضر في' طروادات ' ايبيدافروس من يوربيديس . هل ترغب في المشاركة في الدراما القديمة ؟
     
    مراد: نعم ، وأود أن اكون مهتما فيها هذا النوع من المسرح ، إما الدراما ( المأساة ) أو كوميديا ​​.

     'سوبر تليفزيون' : من خلال مراجع الكلاسيكية ، ما هي الأدوار التي ترغب في لعبها؟
     
    مراد: أود أن تلعب هاملت. أيضا ، أجدني  مهتما بدور ياغو في مسرحية عطيل لشكسبير .
     
     'سوبر تليفزيون' : كيف تحب أن تكون في هذه السنة؟
     
    مراد: أود أن اترك ورائي ، كلما هو سيئ عشتها في عام 2013 و ابدا بداية جديدة لحياتي .
     
     
    زيارة إلى أثينا
     
     وكان النجم التركي مراد يلدريم في بلدنا ( اليونان ) لمدة ثلاثة أيام . بمجرد وصوله إلى أثينا ، قام بزيارة  اصدقائه الصغار في مستشفى ' فولجا' ( لهب ) . وفي اليوم التالي ، ذهب إلى نافبليو للإعلان عن كتاب ' مراد يلدريم ... جسر بين الحضارات " و أيضا ، للحضور في ايبيدافروس ، المأساة القديمة من يوربيديس ’طروادات' ، من قبل فريق مسرح باترا . وكان سبب زيارته هي دعوة من نائب الرئيس لليونسكو الموقع من أرغوليس ، ليانا نيكولايدو و أستاذة الأدب مارين بينيكو ، الذين هم مؤلفين الكتاب،الذي يجري إعدادها خلال هذا الوقت .
     
    الصامتون
     
     
     
    في دور مختلف تماما ، وسنرى مراد يلدريم في مسلس الاثارة الصامتون، الذي حقق نجاح عظيم في الموسم الماضي في تركيا . ويستند المسلسل إلى رواية النائمون ل Lorentzo Karkatera ، عرض في السينما في عام 1996 ، مع براد بيت كممثل اول . يلدرم لعب العضو الرابع من الفريق، الذين سجنوا لمدة عام.
     
    بضع كلمات عن قصة المسلسل
     
    أربعة أصدقاء اشقاء لديهم سرا كبيرا و جرحا مفتوحا في ارواحهم . وكانوا قد أصابوا رجل عجوز في الماضي وبسبب ذلك ، تم سجنهم لمدة سنة ، وخلالها يتعرضون لانتهاكات . لا تزال الرغبة في أخذ حقهم بأيديهم ، لقد تقابلوت  لعمل خططهم . سارر أكايا شارك أيضا في هذا المسلسل. لقد عرفنا عنه توفيق في مسلسل " ايزل" .



    Thank you Bessie GR for the English translation......
    Murat Yıldırım International Fan Club Copy right 
    The link for English Translation
    https://www.facebook.com/notes/murat-y%C4%B1ld%C4%B1r%C4%B1m-international-fan-club/murat-y%C4%B1ld%C4%B1r%C4%B1m-interview-with-super-tv-english-translation/213803068781726


    عدل سابقا من قبل المدير العام في الأربعاء نوفمبر 27, 2013 6:58 pm عدل 1 مرات
    avatar
    sarahmuratagha
    عضو سوبر
    عضو سوبر

    عدد المساهمات : 5867
    نقاط : 6653
    تاريخ التسجيل : 20/11/2011
    العمر : 35
    الموقع : جمهورية مصر العربية

    رد: لقاء مراد يلدريم مع مجله 'سوبر تليفزيون' مترجم باللغه العربية

    مُساهمة من طرف sarahmuratagha في السبت سبتمبر 07, 2013 12:02 pm



    _________________
    سعيدة جدا بوجودي معكم [img][/img][img][/img][img][/img][img][/img]
    avatar
    Nsreen Savas
    مراقب عام
    مراقب عام

    عدد المساهمات : 8686
    نقاط : 10542
    تاريخ التسجيل : 08/05/2011
    العمر : 41

    رد: لقاء مراد يلدريم مع مجله 'سوبر تليفزيون' مترجم باللغه العربية

    مُساهمة من طرف Nsreen Savas في الإثنين سبتمبر 09, 2013 4:38 am

    [img][/img]

      الوقت/التاريخ الآن هو الخميس سبتمبر 21, 2017 6:37 pm